El poema núm. 31 de Safo es una oda al amor incondicional en su más alta expresión y un ejemplo singular de cómo la sensibilidad humana llegó a alcanzar tales niveles en un tiempo que, bajo la lectura de las epopeyas homéricas, podríamos considerar pura barbarie de la masculinidad.